If you're looking for possible correct suggestions for the misspelling "coaex", a plausible option could be "coax". Coax is a verb that means to gently encourage or persuade someone to do something. So, if your intention was to use the term in this context, "coax" might be the correct alternative.
