If you were looking to correct the misspelling "concubinees", a likely suggestion would be "concubines". The plural form of concubine is concubines, which refers to women in a secondary marital relationship.