If you're looking for the correct spelling of "glossarys", it's worth considering a few suggestions. Firstly, the word "glossaries" is the plural form of "glossary", which might be applicable here. Alternatively, "glossary's" could imply possession by a glossary. Double-checking your intended meaning will lead you to the appropriate spelling.