When encountering the misspelling "inffectious", it is essential to provide correct suggestions to avoid confusion. The accurate term to use is "infectious", referring to something that can be transmitted from one person to another, typically a disease. This correction ensures clear and accurate communication.