If you're looking for correct suggestions for the misspelling "maryln", you could consider "Marilyn", which is a common variant of the name. Other alternatives could include "Marlyn", "Marlynn" or "Marleen". Double-checking with the person in question is always recommended to ensure accuracy.