If you come across the misspelling "voiage", it is important to correct it to the proper spelling "voyage". This common mistake can be fixed by substituting the "i" with "y" to accurately reflect the correct pronunciation. Paying attention to spelling accuracy enhances effective communication and language proficiency.